:56:02
- Oraya gidince ne yapacaðýmý söylerler.
- Ne hakkýnda...?
:56:05
Sen tersini yapmak istiyorsun.
:56:07
Nasýldý?
Minyatür golf oynamaktan eðlenceli miydi?
:56:15
- O orospu çocuðunun üstünü kim aradý?
-Orospu çocuðu da ne?
:56:17
Bir gizli servis ajaný kendini mi vurdu?
:56:20
Sevgilisini aldattý.
Utandýðý için kendini öldürdü
:56:22
- Kendini bir sakladýðý bir silahla mý öldürdü?
- Evet.
:56:24
O orospu çocuðunun üstünü kim aradý?
:56:26
Yavaþla biraz,bebeðim çünkü
seni takip edemiyorum.
:56:30
- Dubai'de bir operasyon oldu mu,efendim?
- Dostum...
:56:33
...kýz bottan düþtü.Öldü.
:56:36
Ben ayrýlýyorum.
Dubai hakkýnda hiçbir þey bilmiyorum.
:56:39
Benden ne istediðini bilmiyorum.
:56:44
Ordu kitabýnda birbirimize
gerçeði söylememizi emrediyor.
:56:48
Baþkalarýna yalan söyleyebilirsin.
Bir Ranger'a asla
:56:52
Tamam, yani bana yalancý diyorsun.
:56:55
Efendim, iþareti gördüm.
:56:59
- Ne iþareti bu?
- Sahildeki evde. Kýz ordaydý.
:57:02
Orda deðildi. Botta öldü.
:57:05
Ýþareti gördüm.
:57:09
Efendim.
:57:11
Ýþareti gördün?
Bir hafta önce ordaydýn.
:57:13
Ne gördüðünü bilmiyorsun.
:57:15
Efendim, ne gördüðümü biliyorum.
:57:17
Ýþaret görmedin çünkü kýz orda deðildi.
Zor olan?
:57:21
Biliyor musun nedir?
O kapýya gitmiyordu,dýþarý çýkýyordu.
:57:24
Daha önce hiç uyuþturucu kullandýn mý?
:57:26
Dünyadaki en güçlü uyuþturucu adrenalindir.
:57:29
- Sana bildiðim her þeyi anlattým.Sakin ol.
- Çantaya bak.
:57:32
- Sakin ol!
- Efendim, hasýrýmýn altýnda!
:57:36
Bunu sahildeki evin orda hasýrýmda buldum.
:57:38
Bunun ne olduðunu bana söyleyebilir misin?
:57:50
Kýz ölmedi, efendim.