:55:02
Peter avait raison.
:55:06
J'ai fait une erreur.
:55:16
Impossible.
:55:20
Ça marchait, non?
:55:31
On peut reconstruire.
Agrandir le confinement.
:55:35
Le rendre plus résistant que jamais.
:55:38
Mais il nous faut de l'argent.
:55:43
Voler...
:55:44
Je ne suis pas un criminel.
:55:50
C'est vrai...
:55:54
le vrai crime serait d'abandonner.
:56:02
Nous le ferons ici.
:56:05
La puissance du soleil
dans la paume de ma main!
:56:09
Rien ne nous arrêtera!
:56:12
Rien!
:56:20
Ma pension...
:56:22
Je vois.
:56:24
L'assurance-vie de mon oncle Ben.
:56:27
Malheureusement,
:56:29
c'est insuffisant
pour refinancer votre habitation.
:56:33
Mais je donne à nouveau
des leçons de piano.
:56:37
C'est vrai?
:56:45
Nous vous remercions
:56:48
d'avoir ouvert...
:56:49
un super plan-épargne.
:56:53
Malheureusement,
:56:54
votre crédit
ne justifie pas ce prêt. Navré.