:56:02
Nous le ferons ici.
:56:05
La puissance du soleil
dans la paume de ma main!
:56:09
Rien ne nous arrêtera!
:56:12
Rien!
:56:20
Ma pension...
:56:22
Je vois.
:56:24
L'assurance-vie de mon oncle Ben.
:56:27
Malheureusement,
:56:29
c'est insuffisant
pour refinancer votre habitation.
:56:33
Mais je donne à nouveau
des leçons de piano.
:56:37
C'est vrai?
:56:45
Nous vous remercions
:56:48
d'avoir ouvert...
:56:49
un super plan-épargne.
:56:53
Malheureusement,
:56:54
votre crédit
ne justifie pas ce prêt. Navré.
:57:04
Au moins, on a droit au grille-pain.
:57:07
Il faut un dépôt minimum
:57:10
de 300 $ .
:57:15
Je vois.
:57:24
On trouvera une solution.
:57:51
Ne me laisse pas.
:57:54
Votre petit est un véritable héros.
:57:58
Pas un geste!