1:24:03
C'est injuste
qu'il soit parti comme ça.
1:24:07
C'était un homme paisible.
1:24:12
C'était ma faute.
1:24:54
Tante May, tu n'as rien à te reprocher.
1:24:58
Je sais.
1:25:01
Mais tu voulais prendre le métro,
1:25:05
et il voulait te conduire.
1:25:08
J'aurais dû l'en empêcher.
1:25:12
Nous prendrions le thé tous les trois.
1:25:34
C'est moi, le coupable.
1:25:41
De quoi?
1:25:44
De ce qui est arrivé à oncle Ben.
1:25:46
Tu étais à la bibliothèque.
1:25:49
Tu faisais tes recherches.
1:25:52
Il m'y a conduit,
mais je n'y suis pas allé.
1:25:57
Comment ça?