:12:02
Para Pierre no es un
sueño, usted es su madre.
:12:05
Y como cualquier chico,
no quiere compartirla.
:12:07
Deberíamos sacarle de este internado
y enviarle a un conservatorio.
:12:11
Me gustaría que tuviera
un trabajo de verdad.
:12:13
La música es una
carrera de verdad.
:12:15
Siempre que uno tenga
una sólida formación.
:12:17
Podría ir al
Conservatorio de Lyons.
:12:19
Podría vigilarle para
que no se distraiga,
:12:22
incluso allí, puede
tener un mal profesor.
:12:24
-¿Y después?
-Después, será lo que tenga que ser.
:12:30
Pierre es excepcional.
:12:32
Tiene talento y haré lo
posible para que no desaparezca.
:12:34
- Pero necesitaré su ayuda
-Lo comprendo, gracias.
:13:02
¡No, no! ¿Qué pasa
hoy? ¿Están dormidos?
:13:06
¿Y tú, Boniface,
qué postura es esa?
:13:08
¿Crees que puedes cantar
así? ¡Ponte derecho!
:13:11
Bien, comencemos por
"tan dulce concierto..."
:13:45
¿Y mi sólo?
:13:48
¿Qué sólo?
:13:49
¡Mi sólo!
:13:50
Ah, sí, tú sólo.
No, ya no hay sólo.
:13:52
Tienes buena voz, pero
no eres indispensable.
:13:55
Que cantes o
no, me da igual.
:13:57
Podemos hacerlo
sin ti. Escuchad...