:05:01
Bravo, Kynaston!
:05:05
Tuoll' ulkona on julma murha tehty.
:05:09
Bravo, herra Kynaston!
- Tuoll' ulkona on julma murha tehty.
:05:14
Bravo!
:05:17
Bravo!
- Kynaston...!
:05:26
Hyvä herra,
tuoll' ulkona on julma murha tehty.
:05:34
Näin käy joka kerta.
- Kohtaus on huono.
:05:38
Yritän viedä näytelmän loppuun,
mutta sinulle aletaan hurrata.
:05:43
Hiiteen Ned Kynaston!
lhailijat pilaavat kaiken.
:05:48
Minun sisääntuloni. Repliikkini.
Emiliakin kuolee!
:05:52
En lainkaan aavistanut.
- Mittani on täysi. Minä lopetan!
:05:57
Herra K!
Herra K, olitte suurenmoinen!
:06:00
Mitkä silmät,
mitkä huulet ja mikä ääni!
:06:04
Olitte teatterin kaunein nainen.
- Pepys on otettu.
:06:08
Puhun kuolinkohtauksestani.
:06:11
Kuolen liian pian.
- Siinä vasta näyttelijä.
:06:15
"Kuolinkohtaukseni on liian lyhyt."
- Esitys on loistava menestys.
:06:21
Mutta yhtä en käsitä.
Kuningas näki meidät viime viikolla.
:06:25
Othellon?
- Niin. Ja kuningas sanoi:
:06:29
"Bravo, Betterton. Hieno kappale.
Värinää ja jännitystä."
:06:33
"Tulemme taas lauantaina. Mutta...
Voisitteko esittää sen hilpeämmin?"
:06:39
"Hilpeämmin?" ihmettelin.
"Niin. Vähän iloisemmin."
:06:44
"Mutta Desdemona kuristetaan,
Emilia pistetään kuoliaaksi" -
:06:49
"ja Othello viiltää vatsansa auki.
Jättäisimmekö sen kaiken pois?"
:06:54
"Tappakaa pois heidät kaikki.
Mutta tappakaa hilpeämmin."
:06:59
Kuninkaan mielipide
on varsin huomionarvoinen.