:07:02
Ja mitä se mielipide tarkoittaa?
- Hän haluaa yllätyksiä.
:07:08
Kuningas on ollut poissa 18 vuotta.
Nyt hän on palannut ja mitä hän näkee?
:07:13
Samat vanhat asiat.
Runouden ja aatteet hän hyväksyy.
:07:18
Rakkauden, kuoleman, tragediat,
komediat! Mutta yllättäkää hänet.
:07:23
Entä lihallinen rakkaus näyttämöllä?
:07:27
Hyväksyykö kuningas
lihallisen rakkauden?
:07:30
Sitä voi kuvata runoudella.
- Ja lihallisuudella.
:07:33
Voittehan näyttää rintanne.
- Ja miten minä sen tekisin?
:07:40
Anteeksi. Kaksi ladya pyytää puheille.
- Kaksi? Mainiota!
:07:45
He haluavat tavata herra Kynastonin.
- Sopii viiden minuutin kuluttua.
:07:49
Miksi vasta viiden?
- On ehostettava uudelleen.
:07:52
He haluavat illuusion, eivät
hermafrodiittia. Siksi haluan osuuteni.
:07:58
Mistä te kaksi puhutte?
- Herra Kynaston painostaa minua.
:08:03
Haluan osuuden teatterista.
Olen sinua suurempi vetonaula.
:08:08
Missä ovat ihailijasi?
Missä ovat naiset?
:08:12
Osuus teatterista
ei tule kysymykseenkään.
:08:16
Mutta osoittaakseni, että uskon sinuun,
annan sinulle vastaisuudessa -
:08:23
luvan hyväksyä näyttelijät,
joiden kanssa näyttelet.
:08:29
Hyvät herrat, olette todistajani.
- Kirjattu muistiin.
:08:33
Menen nyt katsomaan toista esitystä.
Se on jotakin uutta.
:08:38
Hieno esitys, Betterton.
Loistavaa kuten aina, herra K.
:08:42
Teidän armonne.
- Hyvät herrat...
:08:49
Mene pois.
:08:54
Herra Betterton!
Saisinko vaihtaa pari sanaa kanssanne?