:24:03
Mitä sinä täällä teet?
- Halusin yllättää sinut.
:24:08
Missä sinä olit?
- Eksyin St. James's Parkiin.
:24:12
Kiimainen keikari luuli minua huoraksi.
:24:16
Siksi pidän enemmän Hyde Parkista.
Siellä välttyy tuollaiselta.
:24:20
Mitä tapahtui?
:24:25
Havaittuaan kaluni hän häipyi.
:24:29
Minua se ei haitannut.
:24:37
Näytän sinulle jotain.
:24:45
Tässä. Lue.
:24:50
"Nimetönnä tahdon kertoa,
näin naisen täysissä pukeissa."
:24:56
"Nainen näyttelee tänään...
Nainen..." Nainen?
:25:01
Mitä...?
- Näyttelijätär.
:25:07
Mikä?
- Näyttelijätär.
:25:10
Cockerell's Tavernissa.
Pikkuisella näyttämöllä.
:25:14
Nuhruinen, mutta näyttämö silti.
- Se on pilaa.
:25:18
Se on huiputusta. Jimmy Noakes...
- Tunnen Jimmy Noakesin.
:25:21
Hän se ei ollut. Se oli tyttö.
:25:25
Mutta sehän on laitonta.
- Tuon minäkin hoksasin.
:25:32
Nainen näyttelee naista,
mikä konsti se nyt on?
:25:36
Mikä kappale se oli?
:25:40
Ei!
- Hän ei näytellyt mauria.
:25:49
Miten hän näytteli?
- En kiinnittänyt siihen huomiota.
:25:55
Menitkö pukuhuoneisiin?
- Liikaa ihmisiä. Pepys meni.
:25:59
Vaikka kaksi hiirtä naisi
pähkinänkuoressa, hän tunkee sekaan.