:35:02
Så hr. Prynne ble stilt for retten, -
:35:07
- og dømt til gapestokken.
:35:14
Der han fikk føttene svidd,
ørene kappet av, -
:35:18
- og tungen skåret ut. Likevel, -
:35:21
- til tross for alt dette,
så angret hr. Prynne aldri.
:35:27
Noen mener at hans ro,
stilt overfor slike uhyrligheter, -
:35:34
- var det som antente
det puritanske opprøret.
:35:39
Og dermed:
Av med min fars hode.
:35:46
Og jeg fikk tjue år i Holland.
:35:55
Jeg synes det ville være
morsomt med kvinner på scenen.
:35:59
I Frankrike har man hatt dem lenge nå.
:36:03
Ja. Hver gang vi skal til
å gjøre noe skrekkelig, -
:36:08
- sier vi alltid at
franskmennene har gjort det lenge.
:36:12
Hyde, utsted en proklamasjon:
:36:16
"Tillatelse til å opptre
er herved innvilget."
:36:22
Til frk. Hughes!
:36:24
Til alle kvinner!
:36:35
Vi ønsker å se den nye Othello
så snart som råd er. Noter, Hyde.
:36:41
Lørdag. Othello. Den nye.
:36:45
Vel, hr. Kynaston, vil du
gå og se frk. Hughes opptre?
:36:49
Jeg vil gjerne vite
hva du synes om dødsscenen.
:36:52
Jeg er alltid nysgjerrig på
hvordan mine rivaler avlider.
:36:56
- Deres Nåde?
- Nei, jeg harfått dosen av Desdemona.