1:09:02
Hr. Kynaston!
1:09:10
- Å, det var en vakker mann
- Vedder på at du liker damene, hva?
1:09:13
Vanskeligheten er at teatergjengeren
i dag har så mange valg.
1:09:19
Frk. Corbett i Romeo og Julie.
1:09:22
Frk. Bracegirdle
i Hellig Tre Kongers Aften.
1:09:25
Frk. Barry i Hamlet, -
1:09:28
- og så deg, naturligvis. I Kong Lear.
1:09:34
Det var knapt halvfullt i dag.
1:09:37
Vel, -
1:09:40
- det er sommer.
1:09:44
Blir du til neste forestilling,
hr. Pepys?
1:09:47
Tror ikke det, frk. Hughes.
1:09:50
Skal du gå og se en av mine rivalinner?
1:09:54
Du har ingen rivalinne.
1:10:05
Hr. Pepys, -
1:10:09
- hvem skriver du alle notatene til?
1:10:12
Til meg selv, ingen annen.
1:10:16
Nyter du det?
1:10:18
Jeg elsker det.
1:10:21
Elsker ikke du å spille?
1:10:28
Jo.
1:10:32
Men jeg kan dessverre ikke gjøre det
"for meg selv, ingen annen".
1:10:38
For jeg er redd sannheten er
at jeg er skrekkelig dårlig til det!
1:10:45
Kjære frk. Hughes,
du er for streng mot deg selv.
1:10:50
Du debuterte som den første
skuespillerinne i engelsk teater.