1:29:02
- Da må himmelen se i nåde til meg.
- Flink pike. Fortsett.
1:29:05
- Min kjærlighet til deg.
- Hold fred nå. Og jeg mener det.
1:29:11
- Men Othello går løs på henne.
- Gjør jeg? Har jeg rørt meg?
1:29:16
Ta to skritt bakover på første
replikk, og snuble på den siste.
1:29:19
Vet ikke om jeg kan huske det å snuble.
1:29:22
Ved mitt liv og sjel,
send bud på ham og spør ham.
1:29:27
Det er lett å si, ikke sant?
Cassios navn gir henne frysninger.
1:29:31
Men hun sier ikke navnet "Cassio".
Jeg er ikke med.
1:29:36
Om Lago skulle forgifte maurerens sinn
med en innbilt elskertil Desdemona, -
1:29:41
- måtte han velge enn troverdig en.
1:29:44
Lago valgte Cassio fordi Desdemona
virkelig hadde sans for ham.
1:29:48
Så når Othello nevner ham, da må
hun si, "Ja, send bud på Cassio."
1:29:53
- Men navnet hans er ikke lett å si.
- Men hun sier ikke navnet hans!
1:30:00
Vel, de neste sju replikkene kommer
kjapt. Vi vil frem til selve drapet.
1:30:06
Men jeg hvordan sier jeg
"Men jeg ber en bønn", kjapt?
1:30:11
Maureren sier replikkene sin kjapt,
og du må smette inn imellom.
1:30:16
- Akk, han er sveket, og jeg fortapt.
- Ut, tøyte!
1:30:20
Forvis meg, men drep meg ei!
Drep meg i morgen!
1:30:24
- Nei!
- En halvtime!
1:30:27
- Mens jeg ber!
- Det er for sent!
1:30:33
Ser du hva en prøve førertil?
1:30:40
- Jeg hadde tenkt å hyle uansett.
- Bra for deg.
1:30:44
Kast meg på sengen, drep meg.
Vi må gjøre det ferdig.
1:30:48
Spar noe til øyeblikket.
Bra å overraske seg selv litt.
1:30:54
Husk hva vi har gjort til nå.
Og når du dør...