:07:00
Ono to vi ne shvatate,
:07:02
je da kralj izraava svoj
probirljiv pogled na binu.
:07:06
Kakav je to pogled, Uzvienosti?
:07:09
On eli iznenaðenja.
:07:11
Kralj je bio odsutan.
Pozorite zatvoreno 18 godina!
:07:14
Sada se vratio, pozorite radi,
i ta ima da vidi?
:07:17
Iste stare stvari.
:07:19
Poeziju odobrava!
:07:21
- Ideje, odobrava!
- Dve dame trae Kinastona.
:07:23
Smrt, tragediju, komediju, da!
Ali iznenadite ga.
:07:27
A seks, uivo na bini?
:07:30
Kralj odobrava ideju ljubavi.
A seks, njen izraz?
:07:33
Poezija moe da izrazi seks.
:07:35
- Moe i seks!
- Kinastone,
:07:37
ako insistirate na neèem
slikovitom, pokaite sisu.
:07:40
- Kralj se neæe buniti.
- Kako predlaete da to uradim?
:07:42
Iznenadi me.
:07:44
Izvinite, dve dame ele
da vas posete.
:07:47
Dve? Odlièno!
:07:49
ele da ih primi Kinaston.
:07:51
Dovedi ih za pet minuta...
:07:53
-Zato pet minuta?
-Moram da povratim svoj izgled.
:07:56
One ele iluziju, a ne
hermafrodita u zelenoj sobi.
:07:59
- Zbog toga, Tomi, zasluujem deo.
- O, ne.
:08:02
O èemu vi to prièate?
:08:04
Kinastonov ugovor je istekao.
Sada me pritiska.
:08:07
Hoæu deo kompanije!
Privlaèniji sam i od tebe.
:08:10
Dokai!
:08:11
Pa, gde su tvoji oboavatelji?
Gde su tvoje dame?
:08:14
U redu.
:08:16
Ali deo kompanije ne dolazi u obzir.
:08:19
Meðutim!
:08:20
Kao gest dobre volje,
:08:24
od sada pa nadalje,
:08:27
ima pravo da bira glumce
koji æe deliti binu sa tobom.
:08:33
- Gospodo, vi ste mi svedoci.
- Zapamæeno.
:08:36
A ja idem na drugu predstavu.
:08:38
Koju predstavu?
:08:39
- Neto novo!
- Pridruiæu ti se.
:08:42
Dobro je bilo, Betertone.
Divno kao i uvek, gospodine K.
:08:45
- Uzvienosti.
- Gospodo.
:08:47
Pips!
:08:54
Odlazi.
:08:57
Gdine Betertone!