:29:01
Prole srede, kod Betertona.
:29:03
Stvarno? Nisi valjda Jago,
taj mi se ne sviða!
:29:06
Igrao sam Desdemonu.
:29:07
Taj Kinaston!
:29:11
Pokojna ena ubistvenog Mavra!
:29:13
Bio sam na predstavi prole nedelje,
:29:15
zavesa je kasnila.
:29:17
Pitao sam, "ta se dogaða?"
:29:18
Rekli su mi, "Vae Velièanstvo,
Desdemona se jo brije".
:29:21
Porumeneo sam zbog vas, gospodine.
:29:24
Znate gospoðu Gvin,
moju lepu, pametnu Nel?
:29:27
Gdine Kinaston,
va sam veliki oboavalac.
:29:31
Nel je najveæi poklonik
teatra u Londonu.
:29:34
Bila sam devojka sa pomorandama.
:29:35
Radila sam na balkonu pre,
za vreme i posle predstave.
:29:39
Pomorande! Pomorande!
:29:43
Dva penija par!
:29:45
Kinastone, u vezi Otela.
:29:48
Video sam ga. Odlièan je.
:29:49
Ali potrebne su promene.
Mogao bi biti...
:29:52
- Radosniji?
- To sam i ja rekla!
:29:54
Da, elimo...
:29:55
- Iznenaðenja?
- Taèno.
:29:57
Ali ne elimo da znamo
kada æe doæi.
:29:59
Gospodin Samjuel Pips,
:30:01
i gospoða Margaret Hjuz!
:30:03
- Vae Velièanstvo.
- Pips, doveo si gosta.
:30:06
Gospoðo Hjuz,
:30:08
Ovo je gða Gvin.- Pruila bih ruku,
ali bi mi sisa ispala.
:30:12
I gdin Kinaston.
:30:16
Da li ste u redu, gðo Hjuz?
:30:19
- Da...
- Ser Èarls Sidli!
:30:21
Sidli, mislim da zna sve ovde.
:30:24
Osim gðe Hjuz i Kinastona.
:30:27
Kinastone,
:30:30
oseæam da sam imao èast.
:30:32
Ili ste imali èast da ga osetite?
:30:35
Oèigledno, premalo pijem.
:30:37
- Hoæemo li da veèeramo?
- Duboko smo poèaæeni.
:30:40
Lejdi Dejn Belami, zamnom.
:30:42
Dopustite mi, gðo Hujuz!
:30:45
- Mogu da objasnim sve.
- Zar ste filozof?
:30:47
Ti, Pips i vojvoda! Ovo je sve
velika ala vas od troje.
:30:51
Kinastone, nisam znala...
:30:53
Gðo Hjuz, da sednete pored mene?
:30:57
Ne pravi scenu.