:26:01
...så jeg passer ham.
:26:03
- Tager du et barn med på patrulje?
- Ja, det er det vi gør, ikke Willis?
:26:07
- Patrulje!
- Helt sikkert, Hutch.
:26:12
For fanden!
:26:21
- Den her er for vild, mand!
- Ikke opmuntre ham.
:26:29
Åh, vildt.
:26:31
Starsky, er det din slæde?
:26:34
For satan. Der fik du lige
et plus i min bog.
:26:38
Det var dit første plus.
:26:41
- Jeg kan godt lide din Lincoln.
- Det er en 76'er. Først ude næste år.
:26:45
Jeg kender nogen som kender nogen
som har stjålet den fra nogen.
:26:50
Nå men, hvad hører du
på gaden for tiden?
:26:53
Hør her. En lille fugl synger om at
der skal være en stor kokain handlen i Bay City.
:26:59
- En til Guinness Rekordbog, siger de.
- Interessant.
:27:03
- Hvem er denne lille fugl?
- Jeg giver information, I gør noget ved det.
:27:08
Okay. Hvad mener du med det?
:27:11
- Du skal ikke bekymre dig om det.
- Huggy, hvad kan du sige om disse?
:27:19
Det ligner Big Earl's værk.
:27:22
Den dreng elsker drager.
Han laver dem i hånden, du ved?
:27:26
Han navn er syet her,
under dragens navle.
:27:30
- Big Earl?
- Ja, han syer, men er en hård gut.
:27:34
Han ejer en motorcykel bar,
ca. 50 km øst for Route 4.
:27:37
Motorcykel bar?
Hvad sker der dernede?
:27:40
Det ved jeg ikke. Lytter til Jim Croce...
:27:43
...spiller dart, eller hvad fanden
hvide mennesker ellers gør.
:27:46
Nå, betjente, jeg må smutte.
Mødet er hævet.
:27:51
- Var det det?
- Det var det.
:27:52
- Han informerer, vi gør noget ved det.
- Åh, for resten, dette lille møde?
:27:57
- Har aldrig har fundet sted.
- Hvilket møde?