:54:01
- For fanden!
- Er du okay?
:54:02
Prøv at se! Det er forfærdeligt!
:54:06
Hvad er det for en verden vi lever i,
hvor man gør sådanne ting?
:54:10
Jeg tror altså han sigtede på os.
:54:13
Synes du det er sjovt?
Seriøst, er det sjovt?
:54:16
Zebra 3, vi har en ejer af bilen.
Lee M. Chau, 1325 Western.
:54:20
- Jeg gentager...
- Klar til at uddele lidt tilbagebetaling?
:54:57
Hænderne op! Bay City Politi!
:55:01
- Hvad fanden var det?
- Jeg tror det er hans søn.
:55:04
Okay, bliv der, lille dreng.
Jamen, jamen, jamen, den virker bekendt.
:55:09
I bessiddelse af kokain
og mordforsøg, hva?
:55:13
- Jesus!
- Hvad var det?
:55:16
Det er ikke et barn! Det er en lille mand!
Og han har knive. For fanden!
:55:21
- Min arm!
- Åh, pis!
:55:25
Stop ham! Stop ham!
Sig han skal stoppe! Stop det!
:55:30
Kast flere knive - HELE TIDEN!
:55:34
Ja fader, jeg skal kaste mange.
:55:36
Starsky! Starsky, vi smutter nu!
Kom så!
:55:40
Vent!
Vent!
:55:45
Okay, nu...
:55:48
Okay, pause. Lad os tage en lille pause.
Jeg går nu... For satan!
:55:54
Åh, mama! Hvad er dit problem?
:55:57
Jeg sagde, pause!