:55:01
- Hvad fanden var det?
- Jeg tror det er hans søn.
:55:04
Okay, bliv der, lille dreng.
Jamen, jamen, jamen, den virker bekendt.
:55:09
I bessiddelse af kokain
og mordforsøg, hva?
:55:13
- Jesus!
- Hvad var det?
:55:16
Det er ikke et barn! Det er en lille mand!
Og han har knive. For fanden!
:55:21
- Min arm!
- Åh, pis!
:55:25
Stop ham! Stop ham!
Sig han skal stoppe! Stop det!
:55:30
Kast flere knive - HELE TIDEN!
:55:34
Ja fader, jeg skal kaste mange.
:55:36
Starsky! Starsky, vi smutter nu!
Kom så!
:55:40
Vent!
Vent!
:55:45
Okay, nu...
:55:48
Okay, pause. Lad os tage en lille pause.
Jeg går nu... For satan!
:55:54
Åh, mama! Hvad er dit problem?
:55:57
Jeg sagde, pause!
:56:02
Hutch! Lidt hjælp.
:56:05
Han har rigtig spiddet dig, makker.
På tre. En, to...
:56:11
Tid til at svare på spørgsmål,
gamle mand.
:56:13
Hvem er den lille dværg,
som kaster knive efter min makker og jeg?
:56:16
Det er ingen dværg. Det er min søn.
:56:19
Løgner.
:56:21
Kom så,
du kommer med på stationen.
:56:24
Kom så, Starsky. Op og stå!
:56:53
Nå, vil du fortælle hvem,
der har ansat dig?
:56:58
Vi har et ordsprog i Koreatown.
Det lyder, "Kys min gule røv, panner!"