1:13:05
- For satan. Se der.
- Jeg siger dig, det er lige her.
1:13:09
Reese møder narko handlere
i baggyderne alle steder.
1:13:14
Men det er ikke forbudt at snakke.
1:13:17
Ja, han er ikke dum.
Han ved hvordan han snor sig udenom.
1:13:21
Det gør de skidte altid.
1:13:23
Vi må komme tæt på ham,
komme ind og høre hvad der sker.
1:13:27
Det bliver svært.
Han ved hvordan vi ser ud.
1:13:30
Han ved ikke hvordan
Huggy Bear ser ud.
1:13:35
Det er noget fis det her, mand.
Jeg er gade meddeler. Ikke stikker.
1:13:40
- Kom så, Huggy, hvad er forskellen?
- En stikker har mikrofon på.
1:13:44
En stikker er bunden
af informations industrien.
1:13:47
En stikker har ingen sjæl.
For helvede, det gør ondt, mand.
1:13:51
- Undskyld.
- Vær lidt mere forsigtig.
1:13:53
Vi ville ikke spørge dig,
hvis det ikke var meget vigtigt.
1:13:57
- Jeg skylder dig en.
- Mere end en, mand.
1:13:59
Stop point regnskabet.
Det kan være jeg kommer i tanke om...
1:14:02
...nogle ting jeg har ladet passere,
og sige det til min makker her.
1:14:08
Hvad siger du til det?
1:14:12
- Okay, få det overstået. Skynd dig.
- Okay. Okay. Godt. Vi er færdige.
1:14:16
- Okay, lad os tage udklædningen.
- Udklædningen?
1:14:21
Åh, nej, mand. Du ved Huggy Bear
ikke tager det på, mand.
1:14:24
Kom med noget bedre.
Send det tilbage til Florida.
1:14:28
Det er ikke mig, baby.
1:14:35
Hr. Dovenlas. Godt du kommer.
1:14:38
Undskyld, sir.
1:14:41
Hvad vil du sige det her er?
1:14:45
Golf?
1:14:47
Sjovt, Amos.
Giv mig 9-jernet.
1:14:56
- Hvor helvede er mit 9-jern?
- Jeg ville tage det...
1:14:59
Lad mig forklare dig noget.