:21:02
...rebajas de impuestos también.
- Eso es verdad.
:21:05
Es una ayuda.
:21:06
Es un hombre inteligente,
ahora que tienes?
:21:08
Boletos para nuestra reunión
anual, para recaudar dinero.
:21:10
Me encantaría que fueran mis invitados.
:21:12
No podemos aceptar cosas
gratuitas, no es permitido.
:21:15
Esto no parece algo gratuito,
parecen un par de boletos.
:21:18
Es un placer aceptarlos.
:21:20
Terance esta en alguna
clase de problemas?
:21:23
Esta muerto, su cuerpo fue
hallado en el mar esta mañana.
:21:26
OH no.
- Fue su ultimo viaje, como dicen.
:21:32
Tratas de hacer todo lo que puedes
por estos tipos, pero nunca...
:21:35
...es suficiente.
:21:37
No, supongo que no lo es. Cuando
fue la ultima vez que lo vio?
:21:40
La ultima vez...
:21:41
Este es u gran bote, Riece, es tuyo?
:21:45
De hecho es un yate.
- Lo siento, un yate.
:21:48
Disculpa, disculpa Hutch, podemos
concentrarnos en la investigación?
:21:52
Claro, gracias.
:21:55
Otro de estos seria genial.
:22:26
Eso estuvo genial chicas.
Descanso de cinco minutos.
:22:31
Vamos.
- Luce vivo, aquí vienen.
:22:34
Normalmente no permitimos
publico, ni siquiera a los lindos.
:22:39
David Starsky, policía. El es
mi compañero Ken Hutchinson.
:22:42
Chicas.
- Son tan lindos.
:22:44
Soy Stacy, ella es Holly.
:22:47
Me encantan sus
movimientos, son fantásticos.
:22:50
Nunca he salido con un policía.
:22:53
Mi horóscopo dijo que hoy
debería probar cosas nuevas.
:22:55
De verdad?
- Eres terrible.
:22:59
Que los trae por aquí, oficiales?
- Eso depende.