:39:04
Que diablos les pasa?
:39:08
Vamos, que...
:39:10
Son una vergüenza para cualquiera
que haya usado un uniforme.
:39:15
Dios mío!
- No sabíamos que había una cámara.
:39:18
capitán, lo sentimos pero por
lo menos conseguimos la droga.
:39:21
Aquí tiene que haber 30 gramos
de cocaína por lo menos.
:39:23
Esto puede llevarnos a los
traficantes que mataron a Myers.
:39:26
Si, puede empezar la cadena de
evidencia, llevarlo a forenses.
:39:29
Ya lo hicimos, no tenemos nada.
:39:33
Lo que tenemos es una
bolsa de dulce artificial.
:39:38
De que esta hablando?
:39:40
Ni mi abuela creería
que esto es cocaína.
:39:42
Vamos, eso es imposible.
Big Earl nos lo dio.
:39:46
Les voy a quitar el caso.
- Que?
:39:49
Se lo voy a mandar a Manedi.
:39:51
Manedi? Vamos capitán, es
el peor policía de la fuerza!
:39:55
Basta! Ve a sentarte. Cálmate.
:40:01
capitán, lo sentimos, pero
no puede sacarnos de esto.
:40:06
Acabo de hacerlo. Ahora váyanse.
:40:12
Llévense su bolsa de dulce artificial.
:40:18
Patear la silla fue un buen toque.
- Si, pero no funciono.
:40:22
Ya se le pasara.
:40:23
Lo que no entiendo es como le
pagaron a Earl con cocaína falsa.
:40:27
Ahora tenemos dos pistas.
- En serio?
:40:29
Stacy y Holly.
- Las porristas?
:40:32
No, no, esas dos testigos. Ellas
conocieron a Terance, verdad?
:40:37
Vamos a sacarlas par
ver que podemos aprender.
:40:40
Es nuestra culpa que también
son un par de chicas sexy?
:40:45
Riece, no pude evitarlo, eran un par
de policías sexy, eran muy machos.
:40:49
Machos? Es muy sencillo,
debiste haberles mentido.
:40:52
Si le mentí, mentí acerca
de ti, no les dije nada.
:40:55
Pero tuve que darles
algo, eran tan puros.
:40:58
Tienes mucha suerte de estar
en la cárcel, me entiendes?