1:25:01
Désolé, Capitaine.
J'essayais de...
1:25:04
C'est Feldman qui a tiré, l'enfoiré.
1:25:06
Alors chopez-le!
1:25:09
- On est suivi?
- Non, c'est les vacances!
1:25:12
- Qu'est-ce qu'on fait?
- On se barre.
1:25:18
Attention, bébé!
1:25:19
Je l'ai fait exprès!
1:25:38
Fais gaffe au bunker!
1:25:40
C'est quoi?
1:25:41
C'est plein de sable.
1:25:46
- Plus vite!
- Je suis à fond!
1:25:53
Epingle à cheveux à droite.
1:25:56
- Le bunker!
- Où ça?
1:26:02
Fais gaffe!
1:26:14
Vire tes boules, toi!
1:26:16
Non, toi, dégage!
1:26:17
Police! Dégage!
1:26:20
Prends ça. Retrouve-moi à la marina.
1:26:24
Si t'es flic, t'as une plaque.
1:26:27
- On les a rendues.
- T'as ton flingue.
1:26:45
Magne-toi!
1:26:47
Lls arrivent!
1:26:50
Commencent à me gonfler, ces deux-là.
1:26:53
Barrez-vous!
1:26:55
Ciao les héros!
1:26:57
Au chantier naval!
1:26:58
- T'as un bateau?
- Non, une idée.