1:26:02
Fais gaffe!
1:26:14
Vire tes boules, toi!
1:26:16
Non, toi, dégage!
1:26:17
Police! Dégage!
1:26:20
Prends ça. Retrouve-moi à la marina.
1:26:24
Si t'es flic, t'as une plaque.
1:26:27
- On les a rendues.
- T'as ton flingue.
1:26:45
Magne-toi!
1:26:47
Lls arrivent!
1:26:50
Commencent à me gonfler, ces deux-là.
1:26:53
Barrez-vous!
1:26:55
Ciao les héros!
1:26:57
Au chantier naval!
1:26:58
- T'as un bateau?
- Non, une idée.
1:27:23
Et maintenant?
1:27:25
Avec cette voiture,
on atterrit sur ce bateau.
1:27:32
On s'écrase sur le bateau?
1:27:34
Non, on atterrit sur le bateau.
1:27:36
Allez, fonce.
1:27:41
Je peux pas.
1:27:43
Incroyable.
Tu m'amènes ici, je risque ma vie,
1:27:46
pour me dire que tu peux pas le faire?
Je suis un trouillard, mais...
1:27:51
Tu pleures?
1:27:52
Je pleure pas. C'est différent.
1:27:56
C'est ma mère.
1:27:58
Elle disait que cette voiture
était trop puissante pour moi.