1:27:23
Et maintenant?
1:27:25
Avec cette voiture,
on atterrit sur ce bateau.
1:27:32
On s'écrase sur le bateau?
1:27:34
Non, on atterrit sur le bateau.
1:27:36
Allez, fonce.
1:27:41
Je peux pas.
1:27:43
Incroyable.
Tu m'amènes ici, je risque ma vie,
1:27:46
pour me dire que tu peux pas le faire?
Je suis un trouillard, mais...
1:27:51
Tu pleures?
1:27:52
Je pleure pas. C'est différent.
1:27:56
C'est ma mère.
1:27:58
Elle disait que cette voiture
était trop puissante pour moi.
1:28:02
- Elle disait ça?
- A cause du V-8.
1:28:07
- Elle avait peut-être raison.
- Regarde-moi.
1:28:12
Je suis pas ta mère.
Je suis ton équipier.
1:28:26
Si ça tourne mal...
1:28:28
Regarde devant toi!
1:28:31
Si on se plante,
1:28:33
tout ça, tu sais, nous deux...
1:28:36
- c'était le pied.
- C'était chouette!
1:28:39
Ferme-la et vise le bateau!
1:28:42
C'est pas un bateau,
c'est un yacht.
1:28:55
Les enfoirés!