:13:03
Je moet zoiets in een terrarium houden.
:13:05
Wat is een terrarium?
:13:07
Een terrarium is een kunstmatig
ecosysteem,
:13:10
ontworpen om Corky's
natuurlijke leefomgeving te simuleren.
:13:12
Dat begrijp ik, maar voor mijn part
jagen we hem een kogel in zijn kont.
:13:15
Ja, oog om oog.
- Rustig. Huggy, help me.
:13:20
Rustig jongens, als een leguaan zijn
staart verliest, groeit hij weer aan.
:13:24
Hij regenereert.
Zo ontsnapt hij aan zijn vijand.
:13:27
Dat klopt, een verdedigingsmechanisme.
Ik heb het in een tijdschrift gelezen.
:13:32
Dus als hij Corky's staart eraf schiet
en wij hem...
:13:36
in zijn kont schieten,
is helemaal niet hetzelfde?
:13:39
Nee, de straf komt niet
overeen met de misdaad.
:13:41
Trouwens, het was een ongeluk, toch?
- Ja.
:13:47
Dus alles is oké?
:13:48
Wij zijn altijd in orde,
laat jullie wapens zakken.
:13:56
Goedemorgen Bay City,
dit is Caybay op 93.3 FM.
:14:01
Het volgende nummer staat
op nummer acht in de hitlijsten...
:14:04
en op nummer één in onze harten.
:14:50
Hé, Hutch.
:14:53
Daar heb je hem. Hoe gaat het, Willis?
- Het gebruikelijke liedje.
:14:57
Hoe is het op je werk?