:30:04
Wat gebeurt hier?
:30:06
Beheers jezelf, Starsky.
:30:09
ledereen, achteruit.
Jij ook, Manetti.
:30:14
Het spijt me, inspecteur,
u heeft helemaal gelijk.
:30:17
Je bent het niet eens waard, Starsky.
:30:19
En trouwens, dat zijn kleine handdoeken.
De badhanddoeken liggen daarboven.
:30:26
Kleine handdoeken, wat een idioten.
:30:28
Hij heeft gelijk. Kleed jullie aan.
:31:44
Wie zijn jullie?
:31:47
Ik heet Kansas en dit
is mijn maatje Toto.
:31:51
Wij zijn Jesters uit Big Cliff.
We komen hier eens kijken. Is dit uw bar?
:31:57
Ja.
- Mooi.