:39:02
Dat is een goed uitgangspunt.
We hebben waar we voor kwamen.
:39:10
Denk je dat draken wel eens...
- Hou op, ik wil het er niet over hebben.
:39:30
Wat is er mis met jullie?
:39:34
Kom op, waar...
:39:35
Jullie zijn een schande voor iedereen
die ooit een uniform heeft gedragen.
:39:40
Verdomme.
- We wisten niet dat er een camera was.
:39:43
Sorry, maar we hebben wel de drugs.
:39:46
Dit is minimaal dertig gram cocaïne.
:39:49
Dit brengt ons misschien bij de dealers
die Meyers vermoord hebben.
:39:52
Dit is een begin van bewijs. We kunnen
de zak onderzoeken op vingerafdrukken.
:39:55
Dat hebben we gedaan. Niets.
:39:58
Wat we wel hebben is een zak
met kunstmatige zoetstof.
:40:04
Waar heb je het over?
:40:06
Zelfs mijn oma ziet
dat dit geen cocaïne is.
:40:08
Onmogelijk. We hebben het van Big Earl.
:40:12
Ik haal jullie van deze zaak af.
- Wat?
:40:15
Manetti krijgt hem.
:40:16
Dat meent u niet. Manetti
is de slechtste agent die er is.
:40:20
Hou op. Ga zitten.
:40:27
Het spijt ons, maar u kunt ons
deze zaak niet afnemen.
:40:32
Dat heb ik net gedaan. Wegwezen.
:40:38
En neem die zak met zoetstof mee.
:40:44
Goede zet, dat schoppen tegen die stoel.
- Ja, maar het hielp niet.
:40:47
Hij bedenkt zich nog wel.
:40:49
Ik snap niet waarom Earl
betaald werd met nepcocaïne.
:40:52
Op dit moment hebben we twee sporen.
- Echt waar?
:40:55
Staci en Holly.
- Die twee cheerleaders?
:40:58
Nee, die twee getuigen.
Ze hebben Terrence ontmoet, niet?