:42:00
Sommige mensen...
:42:03
Morgen kan ik mijn uniform niet dragen.
:42:06
Is dat goed of slecht?
:42:09
Behandelen jullie alle getuigen
op deze manier?
:42:12
Dat hangt ervan af.
Als het een kleine misdaad is,
:42:15
masseren we onmiddellijk de voeten.
:42:20
Wacht even.
Ik geloof dat dat politiegeweld is.
:42:23
Wil er iemand koffie?
- Nee, dank je.
:42:26
Een koffie voor de kok.
:42:38
Meer heb ik niet nodig, het is gezellig.
:42:41
Hutch, kun je me helpen
met de suiker?
:42:43
Die is daar.
- Help me de suiker te vinden.
:42:46
Oké, excuseer me even.
- Oké.
:42:50
Hoe gaat het?
- Prima. Het eten maakte het nog beter.
:42:54
Laat me je iets vragen. Welke wil je?
Want we kiezen nu.
:42:57
Ik heb een zwak voor blond.
- Goed, want ik pak alles.
:43:00
Oké.
- Het zijn allebei engeltjes.
:43:02
Breng over twee minuten
mijn gitaar en ga dan weer weg.
:43:08
Kan jij spelen?
- Breng me de gitaar maar.
:43:11
Waar is de suiker?
- Dat heb ik niet.
:43:23
Dit moet gaan.
:43:29
Bedankt Big Earl.
:43:33
Word je nooit bang op de straat?
:43:37
Ja, ik zou graag nee zeggen,
maar de waarheid is dat ik soms bang ben.
:43:50
Weten dat er misschien iemand is
die ik niet kan helpen.
:43:54
Een burger in nood of zelfs een dier.
:43:58
Kijk eens wat ik gevonden heb.
- Doe dat weg.