1:09:09
Hoe laat is het?
- Het is vijf uur.
1:09:12
Ik moest Willis om drie uur ophalen.
1:09:16
Huggy, het spijt me...
1:09:20
Hutch, ben je thuis? Je zou me
om drie uur komen ophalen.
1:09:26
Wat is er gebeurd?
1:09:51
Als je één wens mocht doen,
wat zou je dan willen?
1:09:55
Mam plaatste het zout mooi naast
de peper, en haar blik...
1:09:59
was dezelfde als wanneer
ze mij die oude wijze dingen vertelde.
1:10:02
Ze zei tegen Nobie dat hij...
- goede vrienden moest wensen.
1:10:07
Net als jij en ik. Dat is wat Nobie
moet wensen van mam, niet?
1:10:11
Hoe gaat het, Willis?
- Het gaat wel.
1:10:14
Ik heb iets voor je.
1:10:19
Een katapult.
- Voorzichtig ermee, hij is erg krachtig.
1:10:23
Cool. Bedankt, Starsky.
1:10:26
Volgens mij zijn die dingen verboden,
en ook al ben je mijn vriend,
1:10:29
ik zal het aan Doby moeten rapporteren.
1:10:38
Kan ik je even buiten spreken?
- Nee, ik blijf liever hier.
1:10:45
Beterschap.
1:10:49
Snap je die kerel nou?
- Hij probeerde zich te verontschuldigen.
1:10:55
lemand zei ooit: vergissen is menselijk,
vergeven is goddelijk.