:01:26
Como perdeste o avião?
:01:29
Que queres que eu faça?
:01:30
Dos quatro aviões, três chegaram,
ainda é muita cocaína.
:01:33
Vês isto? É este o tipo de atitude que
vai colocar esta cidade no topo.
:01:37
Sem ofensa, mas a culpa não foi dele.
:01:40
Mas porquê? És o advogado dele?
Porque é que te estás a meter na conversa?
:01:45
Estou apenas a brincar.
:01:47
Ele adora brincar.
:01:48
Tem toda a razão.
:01:50
Três em quatro não é assim tão mau.
:01:54
- Vamos comemorar. Quem quer uma cerveja?
- Óptimo!
:02:01
- Querido!
- A cocaína custa caro.
:02:04
Os aviões custam caro.
:02:06
Este iate, esta permanente, os aparelhos
dos meus filhos, tudo custa caro.
:02:10
Pensam que a Kitty é de graça?
Kitty, vira-te.
:02:13
Vira-te.
:02:16
Por favor, pousa a arma.
:02:24
Então da próxima vez que um avião
cair é melhor que estejas nele.
:02:30
Podes passar óleo nas
minhas costas, por favor?
:02:31
- Claro, querido.
- Não quero ficar com um bronzeado estranho.
:02:33
- Estou com um bronzeado estranho?
- Não, está óptimo.
:02:34
- Diz a verdade.
- Estás a ficar bronzeado.
:02:45
Não existem crimes leves.
:02:49
Nem infracções menores.
:02:51
Só existe a lei.
:02:54
Parem! Polícia de Bay City!