:52:03
Quero que me verifiques
uma matrícula.
:52:06
81A984!
:52:11
- Maldição!
- Estás bem?
:52:13
Olha só! Isto é horrível!
:52:16
Que mundo é este onde
fazem coisas assim?
:52:20
Acho que fazia pontaria sobre nós.
:52:23
Achas isto engraçado?
:52:24
- Achas mesmo engraçado?
- Zebra 3, identificamos a matrícula.
:52:27
- Pertence ao nº 3025 da rua Western.
- Pronto para dar o troco?
:53:05
Polícia! Departamento de Bay City!
:53:09
Que diabos foi aquilo?
:53:10
- Acho que é o filho dele!
- Certo, fica aí miúdo!
:53:13
Ei, isto parece-me familiar.
:53:17
Posse de cocaína e tentativa
de homicidio!
:53:20
Minha nossa! O que foi isto?
:53:23
Não é uma criança! É um
homenzinho e tem facas!
:53:27
Maldição, acertou-me no braço!
:53:29
Merda!
:53:32
Fá-lo parar! Manda-o parar!
:53:36
Pára com isso!
:53:37
Continua a atirar mais
facas! Atira mais!
:53:40
Tudo bem, vou atirar mais.
:53:42
Starsky, temos que sair daqui! Vamos!
:53:45
Espera um pouco!
:53:51
Tudo bem! Vamos fazer uma pausa.
Eu vou sair daqui...
:53:57
Minha nossa!