:06:02
Hei, de ce pui mâna pe el?
:06:07
Iisuse.
:06:11
Dar ºtiþi ceva?
:06:14
Vã meritaþi unul pe celãlalt.
:06:18
Fiºi drãguþi.
Cã de-acum sunteþi parteneri.
:06:25
- Ai înebunit.
- Ba n-am înebunit.
:06:27
Nu-nþeleg de ce eºti aºa de supãrat.
:06:29
Tipul ne-a costat 200 de mii.
Cred cã ar trebui sã-mi mulþumeºti.
:06:32
Cui îi pasã de ãia 200 de mii?
Ce ne facem dacã vom fi implicaþi în crimã?
:06:36
- Ba nu vom fi implicaþi.
- N-ai de unde sã ºti asta.
:06:39
Vrei sã nu te mai gândeºti la asta?
Ia o pauzã ºi calmeazã-te.
:06:43
- Am luat ºi tot sunt nervos.
- Uite ce e, îmi pare rãu, bine?
:06:47
Îþi promit cã n-o sã-l mai omor pe Terrence.
ªi revino-þi odatã.
:06:51
Hai sã mergem.
:06:53
Domnilor, îmi cer scuze pentru întârziere,
:06:55
dar vã asigur cã aºteptarea voastrã a meritat.
:07:01
Pare a fi cocainã.
:07:02
- Pentru cã e chiar cocainã.
- Un pic schimbatã.
:07:06
Vedeþi D-voastrã, noi am reuºit
sã modificãm structura plantei de coca,
:07:12
asigurându-i o creºtere
a procesului de perfluoralchilare,
:07:15
obþinând astfel un nou tip de diazometan.
:07:18
Mai apoi treburile se complicã.
Vã rog sã mã scuzaþi un pic.
:07:22
ªi ce face, te ameþeºte mai tare?
:07:26
De fapt, are acelaºi efect
cu cel al cocainei clasice.
:07:30
Pãi dacã are acelaºi efect,
atunci ce cãutãm noi aici?
:07:34
Canis familiaris.
Ciobãnesc german.
:07:36
Nasul sãu are peste 220 milioane
de senzori de miros.
:07:39
Poate detecta mirosuri pe care
nici cea mai avansatã tehnologie nu le poate.
:07:44
De exemplu...
:07:46
Ivan, cautã.
:07:55
Ivan, opreºte-te.