:25:01
Da, asta facem, nu-i aºa Willis?
Patrulãm.
:25:05
Cum vrei tu Hutch.
:25:16
- Omule, minunea asta e tare.
- Nu-l alinta.
:25:24
Sfinte Sisoe.
:25:26
Starsky, asta-i a ta?
:25:29
Tocmai ai sãltat un puct în clasamentul meu.
:25:33
Pânã acuma ai un punct.
:25:36
- Îmi place Lincoln-ul tãu.
- E din '76. Nu va ieºi pe piaþã decât la anul.
:25:40
Dar am niºte cunoºtinþe care au
niºte cunoºtinþe care ºtiu sã jefuiascã.
:25:44
ªi ce se mai aude prin cartier Huggy?
:25:47
Ia aminte: o pãsãricã mi-a ºoptit
cã va fi o loviturã mare cu cocainã în Bay City.
:25:52
Una care o sã intre în cartea recordurilor.
Cel puþin aºa se zice.
:25:55
Interesant. ªi cine ar fi pãsãrica asta?
:25:58
Uite ce e, eu doar vã plasez mingea,
voi va trebui sã o jucaþi mai departe.
:26:01
Ce vrei sã spui cu asta?
:26:04
Nu-þi fã probleme.
Huggy, ce ne poþi spune despre asta?
:26:12
Pare sã fie lucrãtura lui Big Earl.
:26:15
Bãiatului ãla îi plac dragonii.
Astea le face chiar cu propriile sale mâini.
:26:19
Uite aici ºi-a tras o semnãturã,
chiar sub dragon.
:26:22
Big Earl.
:26:24
O fi el cusãtor, dar e ºi un mare ºmecher.
:26:26
Are un bar unde se adunã motocicliºtii,
la 80 de mile spre este pe ruta nr. 4.
:26:29
Motocicliºti zici?
ªi cu ce se ocupã ei acolo?
:26:33
Nu ºtiu. Poate cã ascultã
Jim Croce ºi joacã darts,
:26:36
sau ce naiba vã mai place
vouã albilor sã faceþi.
:26:38
ªi cam aºa stã treaba.
Am încheiat discuþia.
:26:42
Asta a fost tot?
:26:44
Asta a fost tot. El doar
ne-a plasat mingea ca noi s-o jucãm.
:26:46
ªi apropos,
discuþia asta n-am avut-o niciodatã.
:26:50
- Ce discuþie?
- C'est la vie, domnilor.
:26:59
... metoda asta nouã
, unde trebuie sã apeºi mai tare.