Starsky & Hutch
prev.
play.
mark.
next.

:34:00
Evrika. Doamne ce bine aratã.
:34:03
Parcã-i un vas de porþelan cu o gaurã în el.
:34:06
Uite, ºi eu am unul.
:34:08
Numai cã al meu e un pic mai ofilit.
:34:12
Aþi spus Terrence Myers?
:34:14
Da, eu i-am fãcut geaca aia.
Cred cã am participat la o afacere împreunã.

:34:18
Ce afacere? Pentru cine aþi lucrat?
:34:22
Ridicã-te ºi dã-te mai în spate,
ºi fã o piruetã lentã.

:34:24
Ia stai aºa Big Earl,
tocmai þi-am arãtat burta.

:34:27
Hai, am fãcut deja un târg Earl.
:34:29
Cum vreþi. Atunci am încheiat convorbirea.
:34:33
Stai, stai, stai, stai.
Stai aºa, stai un pic.

:34:42
Ridicã-te.
:34:46
- Spune-i sã-ºi dea jos geaca.
- Dã-þi jos geaca.

:34:50
- Piruetã lentã.
- Zice sã faci o piruetã lentã.

:34:54
Spune-i sã-ºi aruiascã spatele
ºi sã se uite la mine rãutãcios,

:34:58
ca un dragon.
:35:02
Zice sã-þi arcuieºti spatele
ºi sã te uiþe rãutãcios la el, ca un dragon.

:35:06
dar sã se uite rãutãcios.
:35:24
E bine, spune-i cã e foarte bine.
Poate sã ia loc.

:35:26
Eºti un dragon foarte convingãtor.
Ar trebui sã fi mândru de asta.

:35:31
- Sã terminãm odatã cu asta.
- Iatã cum stã treaba.

:35:35
Terrence ºi cu mine am lucrat
o vreme pentru vreo doi traficanþi.

:35:38
Aº vrea sã vã pot spune cine erau,
dar din pãcate nu ºtiu.

:35:41
Nu mi s-a spus nici un nume,
ºi nici n-am vãzut pe nimeni,
dar pot sã vã spun un lucru:

:35:48
Ne-au plãtit cu cocainã.
La momentul respectiv am fost chiar ofticat.

:35:51
Eu speram sã mi se dea bani
cã eu nu sunt traficant de cocainã.

:35:53
ªi deci, unde e cocaina?
:35:55
Dacã avem cocaina, am putea
depista sursa ei. Te rog.

:35:58
Bine, bine.

prev.
next.