:35:02
Zice sã-þi arcuieºti spatele
ºi sã te uiþe rãutãcios la el, ca un dragon.
:35:06
dar sã se uite rãutãcios.
:35:24
E bine, spune-i cã e foarte bine.
Poate sã ia loc.
:35:26
Eºti un dragon foarte convingãtor.
Ar trebui sã fi mândru de asta.
:35:31
- Sã terminãm odatã cu asta.
- Iatã cum stã treaba.
:35:35
Terrence ºi cu mine am lucrat
o vreme pentru vreo doi traficanþi.
:35:38
Aº vrea sã vã pot spune cine erau,
dar din pãcate nu ºtiu.
:35:41
Nu mi s-a spus nici un nume,
ºi nici n-am vãzut pe nimeni,
dar pot sã vã spun un lucru:
:35:48
Ne-au plãtit cu cocainã.
La momentul respectiv am fost chiar ofticat.
:35:51
Eu speram sã mi se dea bani
cã eu nu sunt traficant de cocainã.
:35:53
ªi deci, unde e cocaina?
:35:55
Dacã avem cocaina, am putea
depista sursa ei. Te rog.
:35:58
Bine, bine.
:36:01
Uite ce e, îmi place de voi.
În special de tine.
:36:04
Tu nu trebuie sã te superi pentru asta.
:36:06
Îmi place de voi,
ºi vã voi spune unde e, dar...
:36:10
dar mai întâi vreau sã vãd ºi eu ceva.
:36:13
ªi veþi fi amândoi implicaþi.
:36:16
Nu am sã vã mint.
O sã o cam luãm razna.
:36:21
Doi dragoni.
:36:27
Gata?
:36:28
Amândoi daþi-vã jos cãmãºile,
dar încet.
:36:50
Cred cã va ploua mai târziu.
:36:53
Da, aºa cred ºi eu.
:36:57
- Despre ce s-a întâmplat...
- Putem sã nu vorbim despre asta, Hutch?