:36:01
Uite ce e, îmi place de voi.
În special de tine.
:36:04
Tu nu trebuie sã te superi pentru asta.
:36:06
Îmi place de voi,
ºi vã voi spune unde e, dar...
:36:10
dar mai întâi vreau sã vãd ºi eu ceva.
:36:13
ªi veþi fi amândoi implicaþi.
:36:16
Nu am sã vã mint.
O sã o cam luãm razna.
:36:21
Doi dragoni.
:36:27
Gata?
:36:28
Amândoi daþi-vã jos cãmãºile,
dar încet.
:36:50
Cred cã va ploua mai târziu.
:36:53
Da, aºa cred ºi eu.
:36:57
- Despre ce s-a întâmplat...
- Putem sã nu vorbim despre asta, Hutch?
:37:01
Am obþinut cocaina.
Hai sã nu mai vorbim niciodatã de asta.
:37:03
Ai dreptate. E o idee bunã.
:37:07
Am obþinut ceea ce am vrut.
:37:12
- Crezi cã dragonii...?
- Opreºte-te! Nu vreau sã vorbesc de asta!
:37:30
Ce naiba v-a apucat pe amândoi?
:37:35
I-aþi jignit pe toþi care au purtat
vreodatã uniformã.
:37:40
- D-zeule mare.
- N-am ºtiut cã era camerã de filmat.
:37:43
Uite ce e cãpitane, ne pare rãu,
dar cel puþin am obþinut marfa.
:37:46
Cred cã sunt cel puþin
30 grame de cocainã acolo.
:37:49
Asta ne-ar putea duce la cei
care l-au aranjat pe Terrence Myers.
:37:52
Asta e prima probã.
Du-o la Criminalisticã.
:37:54
Am dus-o deja. ªi n-avem nimic.
:37:58
Asta e doar o pungã
cu îndulcitor artificial.