:50:03
- Iisuse. Te rog opreºte-o!
- Uºurel amice. E doar blenderul.
:50:10
- Cât e ora?
- E ora leacului de mahmurealã, al lui Hutch.
:50:15
- Ce conþine?
- Pepto-Bismol, amestec Mãtuºa Jemima,
:50:18
Tang ºi u pic de Tab simplu.
ªi lucrul cel mai important.
:50:23
Un ou crud.
:50:26
Te va pune pe picioare. Crede-mã.
:50:30
Deci?
:50:35
- E bun.
- Ce þi-am spus eu?!
:50:38
Îmi cer scuze pentru asearã.
ªi-þi mulþumesc cã te-ai ocupat de fete.
:50:41
N-a fost mai nimic. Bucuros sã te ajut.
La ce-s buni partenerii?!
:50:46
ªi cã veni vorba, am verificat asta,
:50:50
ºi deºi are gust de zahãr,
marfa asta e chiar cocainã.
:50:54
- Eºti sigur?
- Sunt foarte sigur.
:50:57
Stacey e sigurã. ªi Holly e sigurã.
:51:01
Cum îþi plac ouãle?
:51:02
Nu zicea Huggy ceva
de o mare afacere cu cocainã?
:51:06
Una "sã intre în cartea recordurilor",
dupã cum zicea el.
:51:08
Mie mi se pare o coincidenþã prea mare.
:51:10
De ce nu mã laºi pe mine sã conduc?
Nu arãþi foarte în formã.
:51:13
- Trãiesc, deci conduc.
- Deja ai luat-o pe rime...
:51:24
Ei bine, mi-ai spart oglinda.
:51:29
Mai terminã cu maºina.
Ne-am prins de poantã.
:51:32
- Nu mai trage în maºinã.
- Acoperã-mã.
:51:36
- Spune-mi când.
- Acum.
:51:40
Zebra-Trei cãtre bazã.
Vreau sã verificaþi un numãr de înmatriculare.
:51:43
L-1-A-9-8-4.
:51:45
L-1-A-9-8-4.
:51:48
- La naiba!
- Eºti în regulã?
:51:50
Uitã-te aici. E oribil.
:51:53
Ce lume mai e ºi asta pe care trãim
dacã cineva face astfel de lucruri.
:51:58
Cred cã ne þintea pe noi.