1:05:15
"Ruineazã-mã."
1:05:21
Scuzã-mã Smokey, aº vrea
sã povestesc ceva cu amicul meu.
1:05:24
Nu i-a pãsat cã îl ruineazã.
Asta-i toatã ideea în acel episod.
1:05:28
- Lui nu i-a... ai vãzut?
- Ascultã la mine Hutch.
1:05:30
Va trebui s-o laºi mai moale cu sucul ãsta.
Ai bãut deja prea mult.
1:05:34
Ei ºi tu, mã simt de milioane.
Mã distrez ºi eu.
1:05:39
Dar asta nu mai e distracþie deja.
1:05:41
Era o vreme când dacã voiai
sã te descarci, o fãceai afarã.
1:05:47
Liniºteºte-te. E vineri seara,
ºi sunt într-un bar. Bine?!
1:05:51
Hutch, e miercuri dupã-masa omule.
Trezeºte-te.
1:05:56
- Cât e ora?
- E ora cinci omule.
1:06:00
la naiba. Trebuia sã-l iau
pe Willis la ora trei-
1:06:03
Huggy îmi pare rãu...
1:06:07
Hutch!
1:06:08
Hei Hutch, eºti acasã?
1:06:11
Trebuia sã vi sã mã iei la ora trei.
Ce s-a întâmplat?
1:06:15
Fraiere!
1:06:37
"Dacã ar fi sã þi se îndeplineascã
o dorinþã, ce þi-ai dori?
1:06:41
"Mama a pus sarea la loc lângã piper,"
1:06:44
"ºi s-a uitat la mine
cu privirea aceea înþeleaptã"
1:06:48
"ªi i-a spus lui Nobie
cã ar trebui sã-ºi doreascã..."
1:06:50
Prieteni adevãraþi.
1:06:52
Liberi Sã Fim, Eu ºi cu Tine. Asta i-a spus
mama lui Nobie sã-ºi doreascã, nu-i aºa?
1:06:55
- Ia te uitã.
- Ce mai faci Willis?
1:06:58
- Sunt destul de bine.
- Da?! Ia uite ce þi-am adus.