1:06:00
la naiba. Trebuia sã-l iau
pe Willis la ora trei-
1:06:03
Huggy îmi pare rãu...
1:06:07
Hutch!
1:06:08
Hei Hutch, eºti acasã?
1:06:11
Trebuia sã vi sã mã iei la ora trei.
Ce s-a întâmplat?
1:06:15
Fraiere!
1:06:37
"Dacã ar fi sã þi se îndeplineascã
o dorinþã, ce þi-ai dori?
1:06:41
"Mama a pus sarea la loc lângã piper,"
1:06:44
"ºi s-a uitat la mine
cu privirea aceea înþeleaptã"
1:06:48
"ªi i-a spus lui Nobie
cã ar trebui sã-ºi doreascã..."
1:06:50
Prieteni adevãraþi.
1:06:52
Liberi Sã Fim, Eu ºi cu Tine. Asta i-a spus
mama lui Nobie sã-ºi doreascã, nu-i aºa?
1:06:55
- Ia te uitã.
- Ce mai faci Willis?
1:06:58
- Sunt destul de bine.
- Da?! Ia uite ce þi-am adus.
1:07:02
Al naibii. O praºtie.
1:07:05
Ai grijã cu ea, e foarte puternicã.
1:07:07
Miºto. Mersi Starsky.
1:07:10
Sunt destul de sigur
cã ãlea sunt ilegale Willis.
1:07:12
ªi deºi îmi eºti prieten,
va trebui sã te raportez la cãpitan.
1:07:18
Uite ce e Hutch, am putea....
1:07:22
Am putea sã povestim un pic singuri?
1:07:24
Nu, prefer sã stau aici cu puºtiul.
1:07:27
Ei bine. Însãnãtoºire grabnicã.
1:07:30
S-a fãcut.
1:07:32
Vã vine sã credeþi ce tupeu are tipu'?!...
1:07:35
Hutch, încerca omu' sã-ºi cearã scuze.
1:07:37
Ia atenþie aici nene.
1:07:38
Cineva a spus odatã:
"Sã greºeºti e omeneºte, sã ierþi e dumnezeieºte"
1:07:46
ªi ce idiot o fi zis asta?!
1:07:47
Cred cã e vorba de însuºi D-zeu,
Tatãl a Toate.
1:07:53
David. David.
1:07:57
Da?!
1:07:59
- Hai s-auzim ce voiai sã spui.
- Nimic, chiar nimic.