1:28:01
Aºa sã fie?! Nu ºtiam
cã ai avut vreun unchi.
1:28:04
Ei bine am avut.
ªi era putred de bogat.
1:28:10
- Înveseleºte-te omule.
- Încã suspinã dupã maºinã.
1:28:13
Hai ridicã-te, cã te scoatem la aer.
1:28:16
- Nu, nu mulþumesc.
- Hai cã nu scapi, vi cu noi afarã.
1:28:18
O sã te tratãm cu o cafea
sã te mai trezeºti.
1:28:21
Dar nu am chef.
1:28:26
Uite ce e Starsky: ºtiu vreo doi albi
care au o maºinã care cred cã þi-ar place.
1:28:30
- Dar nu-mi trebuie altã maºinã Hug.
- Hai mãcar s-o vezi cum aratã.
1:28:37
Maºina mea.
1:28:38
Unde-aþi gãsit...?
1:28:48
Hutch, cine naiba-s ãºtia doi?
1:28:50
Nu ºtiu, dar am o presimþire bunã despre ei.
1:28:55
Am auzit cã vindeþi maºina.
1:28:56
De fapt prietenul vostru tocmai a plãtit-o.
1:29:02
Îþi rãmân dator Huggy. Aºadar?!
1:29:06
Haide, dã-i cheile.
1:29:15
Mulþumesc. Mulþumnesc!
1:29:17
Cu transmisia asta ar fi bine
sã ai grijã la ambreiaj.
1:29:21
- Eu de obicei o bag...
- Din a doua direct în a patra. ªtiu.
1:29:24
- Aºa e.
- 420 pentru Fifth ºi Tucker. Rãspundeþi.
1:29:31
Aici e Zebra-Trei. Pornim acum.
1:29:33
Hutch, sã-i dãm drumul.
1:29:35
Cred cã se referã la tine.
1:29:38
Noroc!
1:29:40
Dã-mi voie.
1:29:41
- Mulþumesc.
- Pentru puþin.
1:29:47
Nu-i rãu pentru...
1:29:52
- Cum te simþi?
- Mã simt chiar bine.
1:29:55
Dar o s-o iau mai încet,
sã mã obiºnuiesc cu ea.
1:29:57
Asta-i chiar isteþ, bine faci.