Starsky & Hutch
к.
для.
закладку.
следующее.

:32:01
Look. Big Earl got pinched two weeks ago.
He's in Bay City Correctional.

:32:05
I took over the bar till he gets out.
:32:07
Jeff, I'm sorry.
We apologize.

:32:11
We're gonna pay Big Earl a visit.
:32:12
Let me get this for you.
There you go. Good as new.

:32:15
A word of advice:
next time you watch a place...

:32:18
...don't claim you own it
because you watch it.

:32:21
I housesit for my sister all the time,
it's not like I claim that I own her house.

:32:25
That goes for all y'all.
:32:28
Don't pretend to be
something you're not.

:32:30
Just be who you are.
:32:32
That's what's really cool.
:33:03
How did you get in?.
Visiting hours are over.

:33:07
Special treatment.
:33:08
We got some questions
about Terrence Meyers.

:33:11
-Terrence Meyers?.
-Yeah.

:33:13
You made this jacket for him?.
:33:16
Gee whiz, I don't seem to know anyone
by that name at all.

:33:19
Hard customer.
:33:22
Offer him a radio or some bullshit.
:33:24
Maybe we can make your stay
a little more comfortable.

:33:27
-Nice transistor radio for your cell?.
-No.

:33:31
-How about a TV?.
-I tell you what.

:33:35
I do like your blonde friend, here.
:33:38
Let me see your bellybutton.
:33:41
No. What-- Let's go. Come on.
:33:44
-No, listen.
-No, no! I'm not--

:33:46
Hold on.
He's obviously a freak.

:33:47
Just show him a little skin.
Show him your stomach.

:33:50
Nobody's here.
Come on.

:33:52
-Are we cool?.
-Yes, we're cool.

:33:59
Oh, eureka.
God, that's nice.


к.
следующее.