Starsky & Hutch
к.
для.
закладку.
следующее.

:45:02
Boz, reel it in!
:45:07
All right, settle down.
Everybody settle.

:45:10
You know the rules.
Keep it safe, keep it sexy...

:45:12
...and above all, turn up the night!
:45:18
Dancing Rick getting warmed up here.
:45:20
What's he gonna bring out
for the appetizer course?.

:45:23
Oh, it's a little hand-over-hand tuggle, man,
right into the center of the floor.

:45:30
That's all he's giving him.
:45:32
That's a bucketful of confidence.
:45:34
Over to new guy David Starsky.
:45:38
This guy could be trouble.
:45:42
It's the Wild West.
Those are six-guns full of sexy.

:45:46
The good, the bad and the groovy.
:45:50
One, two, three, four,
we've got disco war, folks.

:45:55
Dancing Rick's going, "l don't like you,
but I respect your moves."

:45:59
Here comes Starsky again.
:46:01
Driving that disco big rig.
Shift gears, blow your funky horn.

:46:06
Pull into the truck stop and get yourself
some scrapple made out of sexy.

:46:11
Disco Rick brings it right back
and he's not wasting any time, folks.

:46:15
From the future of 1 984,
that's a funky disco robot.

:46:19
They're both on the floor, folks,
eye to eye. It's disco Vietnam.

:46:23
Neither one's blinking or backing down.
:46:25
Let's see what happens.
:46:27
Angry cat.
Kitten has claws.

:46:30
All right, looks like it's over.
Remember, $2 Harvey Wall--

:46:34
Oh, my God!
David Starsky, taking it over the line!

:46:46
How about that?.
Very sexy, very macho.

:46:48
But that's a little too close to call.
:46:50
We'll have to depend on our patented
American Lights Applause-O-Meter.

:46:54
So let's bring out our combatants, folks.
Come on, big hand for them.

:46:59
Here we go.

к.
следующее.