:01:00
Spänn dig inte. Slappna av.
:01:04
Att man kan tappa bort nycklar eller en
plånbok förstår jag. Men ett flygplan?
:01:08
Kom igen, Reese. Vi fick ändå in tre
av fyra plan. Det är mycket kokain.
:01:13
Det är den inställningen som kommer
att ta den här verksamheten till toppen.
:01:18
- Det var faktiskt inte hans fel.
- Vänta lite, är du hans advokat nu?
:01:22
Varför pratar du ens?
:01:25
- Kom igen! Jag skämtar bara.
- Han älskar att skämta.
:01:29
Terrence har rätt. Tre
av fyra är inte illa.
:01:35
Vet ni vad? Vi ska
fira. Vem vill ha en öl?
:01:44
Kokain kostar pengar.
Flygplan kostar pengar.
:01:48
Den här yachten, min permanent, ungarnas
tandställningar. Allt det kostar pengar.
:01:52
Tror ni att Kitty är gratis?
- Vänd dig om, Kitty.
:01:58
Reese, lägg ifrån dig pistolen.
:02:07
Nästa gång ett plan kraschar
är det säkrast att du är ombord.
:02:13
Kan du ta min rygg? Ser
min solbränna konstig ut?
:02:17
Nej, det ser bra ut.
Du börjar få fin färg.
:02:29
Det finns inga mindre förseelser.
:02:32
Inga små överträdelser.
Lagen är det enda som räknas.
:02:38
Stanna! Bay Citypolisen!
:02:44
Det är jag i läderjackan
och de åtsittande jeansen.
:02:48
Ser ni killen jag
jagar? Jag avskyr honom.
:02:50
Och jag kommer att göra
allt för att stoppa honom.
:02:55
Det är nämligen mitt
jobb att stoppa honom.