:13:04
Det stämmer. Det är en försvarsmekanism.
Jag läste om det i en tidning.
:13:08
Så att han sköt av Corky svansen,
och att vi skjuter honom i häcken...
:13:13
- ... är inte alls samma sak?
- Nej, straffet passar inte brottet.
:13:18
- Dessutom var det väl en olyckshändelse?
- Precis.
:13:23
- Då är det lugnt, alltså?
- Alltid. - Sänk era vapen.
:13:33
God morgon, Bay City.
Ni lyssnar på KBay 93,3.
:13:38
Nästa låt ligger åtta på listorna, men
innehar förstaplatsen i våra hjärtan.
:14:26
- Hutch!
- Där är han ju. Hur är det, Willis?
:14:31
Det gamla vanliga. Hur
är det nere vid finkan?
:14:37
Inget vidare. Jag har fått
en ny moraliserande partner.
:14:41
Och... Jag vet inte... Förhoppningsvis
varar det inte så länge.
:14:46
- Har du de 20 dollarna du är skyldig?
-20?! Var det inte 5 dollar?
:14:52
- Det var min mormors födelsedagspengar.
- Kom igen. Ge mig en chans.
:14:57
Jag sa ju att jag fått en ny partner,
och det går inget vidare på jobbet.