:55:01
- Vad fan var det där?
- Jag tror att det är hans unge.
:55:07
Det här ser bekant ut.
:55:09
Kokaininnehav och mordförsök?
:55:13
- Herregud!
- Vad var det?
:55:16
Det är inte ett barn! Det är en liten
man! Och han har knivar! Förbannat!
:55:21
- Min arm!
- Helvete!
:55:26
Få honom att sluta! Säg åt honom att sluta.
- Sluta!
:55:30
Kasta fler knivar. Kasta hela tiden!
:55:33
Ja, pappa. Jag ska kasta massor!
:55:36
Starsky! Vi måste härifrån! Kom nu!
:55:40
Vänta lite! Vänta lite!
:55:45
Okej...
:55:48
Timeout. Vi tar en liten
paus. Jag ska gå... Jisses!
:55:55
Vad är ditt problem?
:55:58
Timeout, sa jag!
:56:02
Hutch! Lite hjälp här.
:56:05
Han fick dig rejält,
partner. På tre: ett, två...
:56:11
Dags att besvara några frågor, gubbe!
:56:13
Vem är dvärgen som kastar
knivar på mig och min partner?
:56:17
- Det är ingen dvärg. Han är min son.
- Lögnare!
:56:21
Kom här, du följer med till stationen.
- Kom nu, Starsky. Upp med dig.
:56:53
Tänker du berätta vem som anlitade dig?
:56:58
Vi har ett ordspråk i koreatown:
"Kyss mitt gula arsle, snut!"