:24:00
Dur! Yapma bunu.
Harikaydýn, ve bu inanýlmaz ve...
:24:06
Baþka bir þey var mý?
:24:09
Ben gayet iyiyim.
-Evet, teþekkürler.
:24:17
Bu onun.
Alýn, artýk istemiyorum.
:24:23
Tamam.
-Tekrar teþekkürler.
:24:31
Ýþ yerinde iþler daha iyi mi Hutch?
:24:33
Aslýnda iþ gayet iyiydi.
Paki ya sen, yeni bir þey var mý?
:24:36
Hayýr.
-O kýza çýkma teklif edebildin mi?
:24:40
Willis yeni ortaðýmla tanýþ David Starsky.
-Selam Willis, tanýþtýðýmýza memnun oldum.
:24:44
Bana bahsettiðin dallama bu mu?
:24:48
Sýk þunun elini.
:24:51
Hadi atla.
:24:54
Demek dallama ha?
:24:55
Annesi çarþambalarý geç saate kadar
çalýþýyor, ben de ona bakýyorum.
:24:58
Bir çocuðu devriyeye götürüyorsun yani?
:25:01
Evet öyle, deðil mi Willis?
:25:03
Devriye!
-Sen nasýl istersen Hutch.
:25:16
Oðlum bu þey çok acayipmiþ.
:25:18
Onu havaya sokma.
:25:24
Vay canýna Starsky,
bununla mý dolaþýyorsun?
:25:28
Vay be!
Benim kitabýmda bir sýra daha yükseldin.
:25:32
Bu senin bir numaraya yerleþtirdi.
:25:35
Ben de senin Lincoln'nünü sevdim.
:25:37
Bu 76 gelecek yýla kadar
piyasaya çýkmayacak.
:25:39
Ama insanlarý soyan adamlarý tanýyan
baþka insanlar tanýrým.
:25:44
Bu günlerde sokaklarda
neler oluyor Huggy?
:25:46
Þunu dinle!
Küçük bir kuþ bana dedi ki...
:25:49
Bay City'de büyük bir kokain iþi dönecekmiþ.
Rekorlar kitabýna girecek kadar büyük.
:25:56
Bu küçük kuþ kim olabilir acaba?
:25:58
Ben taþlarý dizdim,
siz de oynayýn.