:34:03
Ortasýnda bir delik olan
yulaf ekmeði gibi.
:34:05
Benim de bir tane var...
:34:08
Sadece benimkinde biraz daha
fazla tüy var.
:34:11
Terence Myers mý dedin?
:34:14
Aslýnda o ceketi ben yaptýrdým.
Hatta beraber iþ bile çevirmiþ olabiliriz.
:34:17
Ne iþi?
Kimin için çalýþýyorsunuz?
:34:21
Kapýya doðru yürüyüp benim
için yavaþça bir dön.
:34:24
Dur bakalým Koca Earl!
Sana göbeðimi gösterdim.
:34:33
Dur! Dur! Dur! Bekle!
Hadi! Bekle biraz!
:34:41
Kalk ayaða!
:34:45
Ona ceketini çýkartmasýný söyle.
-Ceketini çýkart!
:34:49
Yavþça dönsün!
-Yavaþça dönmeni söylüyor.
:34:53
Ona biraz eðilip, omzunun üstünden
bana, sertçe bakmasýný söyle.
:34:57
Bir ejderha gibi.
:35:01
Biraz öne eðilip, omzunun üstünden
ona sertçe, bakmaný istiyor. Ejderha gibi.
:35:05
Çok sert olsun.
:35:24
Bu harika! Ona harika olduðunu
söyle, artýk oturabilir.
:35:26
Çok inandýrýcý bir ejderhasýn.
Bundan memnun olmalýsýn.
:35:30
Þu iþi bitir.
:35:32
Pekala! Ýþte hikaye...
:35:34
Terence ve ben birkaç uyuþturucu satýcýsý
için kas gücümüzü kullanýyorduk.
:35:38
Size isimlerini söylemek isterdim ama asla
öðrenemedim, ne adlarýný ne de yüzlerini.
:35:43
Ama bir þey biliyorum.
:35:47
Bize ücretimizi kokainle ödediler.
O zaman buna çok kýzmýþtým.
:35:50
Ben biraz para almayý umuyordum
çünkü kokain satýcýsý deðilim.
:35:52
Pekala! Öyleyse kokain nerede?
:35:54
Eðer kokaini bulabilirsek, muhtemelen
nereden geldiðini de buluruz. Lütfen!
:35:57
Tamam.