:39:01
Ayný zamanda ateþli piliçler olmalarý
bizim suçumuz mu?
:39:06
Dinle Reese! Kendime engel olamadým.
Onlar polisti, fazlasýyla maçoydular.
:39:10
Maço mu? En azýndan onlara
yalan söyleyebilirdin.
:39:13
Zaten yalan söyledim. Senin hakkýnda
yalan söyledim. Bir þey anlatmadým.
:39:17
Ama onlara bir þey anlatmalýydým,
öyle saftýlar ki.
:39:19
Hapiste olduðun için çok þanslýsýn,
dostum, ne dediðimi anladýn mý?
:39:24
Bu olabilecek en büyük test.
Kokain bütün gece polis istasyonundaydý.
:39:27
Ve onu akladýlar.
:39:29
Mutlu olmalýsýn.
-Bil bakalým ne oldu?
:39:31
Mutlu deðilim.
Hiç mutlu deðilim Earl.
:39:35
Sakýn bana sus deme.
Bana sakin olmamý söyleme, anladýn mý?
:39:38
Ne giyiyorsun? Çabuk söyle.
Dürüst ol!
:39:40
Ne mi giyiyorum. Çiçekli, ipek gömlek
ve bir yelek. Neden sordun?
:39:45
Bu harika!
:39:47
Seni hasta, puþt!
-Kapama! Telefonu kapama!
:39:55
Bazý insanlar!
:39:57
Yarýn üniformama giremeyeceðim.
:40:00
Bu iyi mi, kötü mü?
:40:03
Tanýklarýnýza hep böyle mi davranýrsýnýz?
:40:05
Duruma göre deðiþir. Eðer hafif
bir suçsa, fondüyü atlayýp...
:40:09
doðruca ayak masajýna
baþladýðýmýz da olmuþtur.
:40:13
Dikkatli olun!
Polis þiddet uyguluyor!
:40:16
Kahve içen var mý?
-Hayýr. -Hayýr, teþekkürler.
:40:19
Þefe bir fincan!
:40:31
Burayý seviyorum.
Sýcak bir ortam!
:40:33
Hey Hutch!
Þekeri bulmama yardým eder misin?
:40:35
Orada!
-Hayýr Hutch! Þekeri bulmama yardým et.
:40:39
Anladým!
izin verir misiniz?
:40:42
Nasýl gidiyoruz?
-Harika! Fondün iþleri iyice kýzýþtýrdý.
:40:45
Gerçekten mi?
-Hangisinden hoþlandýn? Buna baðlý kalacaðýz.
:40:48
Sarýþýnlardan hep hoþlanmýþýmdýr.
-Bana ikisi de uyar.
:40:52
Ýkisi de birer tatlý, küçük melek.
:40:53
Ýki dakika içinde bana gitarýmý
getirmeni istiyorum.
:40:57
Onu bana ver ve kenara çekil.
:40:59
Çalabiliyor musun?
-Bana gitarý getir yeter.