:54:00
Yalancý!
:54:03
Hadi bakalým þehir merkezine gidiyoruz.
:54:05
Gidelim Starsky, kalk ayaða.
:54:33
Þimdi, bana seni kimin kiraladýðýný
söylemek ister misin?
:54:37
Kore'de bir laf vardýr.
Þöyle der...
:54:40
Küçük sarý kýçýmý ye aynasýz!
:54:43
Pekala! Oyun oynamak mý istiyorsun?
Senin için bir oyunum var Chow.
:54:52
Hadi biraz Rus Ruleti oynayalým.
:54:57
Bizim de Bay City'de bir lafýmýz vardýr.
:55:00
Eðer sýnýrý aþarsan...
:55:04
taþ... koparýrým!
:55:06
O silahta gerçek bir kurþun var!
-Evet biliyorum.
:55:09
Zaten amaç da bu.
Hadi, Rus Ruleti oynamak istemez misin?
:55:12
Anlamýyorsun, kurþun gerçekten içeride.
Yapma! Dur!
:55:18
Hadi senin sýran.
Hadi oynayalým bakalým.
:55:24
Ne yapýyorsun sen?
:55:26
Buradaki küçük arkadaþýmýz konuþmak üzere.
:55:40
Bu kadar konuþmak yeter deðil mi!
Hadi bakalým.
:55:48
Sen manyaksýn!
:55:50
Aklýný mý kaçýrdýn sen?
:55:53
Sakinleþ.
:55:55
Sakin ol mu?
O beni öldürmeye çalýþtý.
:55:58
Her þeye ateþ ediyor.
Kalp krizi bile geçirdim.