1:19:03
Çok teþekkür ederim.
-Otur! Þimdi! Yap bunu!
1:19:08
Yap bunu!
1:19:11
Bu inanýlmaz, inanamýyorum
seni öpeceðim.
1:19:16
Çek ellerini...
Ben...
1:19:18
Ýnanamýyorum, kazandým.
Hadi ver arabayý, yap þunu!
1:19:21
Neyi yapayým?
-Ciddiyim ver arabayý.
1:19:22
Herif Texas'dan gelmiþ,
ehliyeti bile var mý bilmiyorum.
1:19:24
Tanrý aþkýna, herifler orada
hala sadece ata biniyorlar.
1:19:26
Pardon, biletiniz var mý?
Arabayý vermek için bileti görmeliyim.
1:19:28
Yapma bir kere olsun
çocuða güvenmelisin.
1:19:30
Yapamam kovboy kazanan numara olduðunu
görmek için bilete ihtiyacým var.
1:19:33
Kaputu aç da yeni araba kokusunu alalým.
1:19:35
Hadi kim yeni araba kokusu sever?
-Evet býrakýn koklasýnlar!
1:19:37
Evet koklasýnlar!
-Ben de bundan bahsediyorum.
1:19:40
Hadi aç þu kaputu, yap þunu!
1:19:43
Yap þunu!
1:19:45
Yap þunu!
1:19:47
Dinle pislik!
1:19:49
Ya bana bileti verirsin ya da
sahneden inersin, anladýn mý?
1:19:52
Yapmayýn çocuklar!
-Aç þunu þeker adam!
1:19:57
Onu duydun.
1:19:59
Aç þunu!
1:20:01
Siz ikiniz ne yapýyorsunuz?
-Aç þunu!
1:20:05
Daha önce zaten çuvallamýþtýn Starsky.
1:20:10
Senin de dediðin gibi Feldman,
herkes ikinci bir þansý hak eder.
1:20:16
Hey neler varmýþ burada!
1:20:19
Bu tanýdýk geliyor mu?
Biraz kokain!
1:20:22
Yüzbaþý Doby bunu laboratuvara götürüp
analiz ettirmenizi tavsiye ederim.
1:20:25
Hutch!
-Kýpýrdamayýn!
1:20:27
Kimse kýpýrdamasýn! Herkes
ellerini görebileceðim bir yere koysun.
1:20:30
Sakin ol ahbap!
Sakin ol!
1:20:32
At o silahý elinden
yoksa arkadaþýný öldürürüm.
1:20:38
Hutch onu vurabilirim
ama iznine ihtiyacým var.
1:20:40
Hayýr, hayýr Starsky!
1:20:42
Hutch bunu yapabilirim
sadece kafaný biraz sola kaydýr.
1:20:45
Hayýr yapamazsýn,
buna izin vermiyorum ortak.
1:20:47
Sana izin falan veremem.
1:20:50
Taþ... koparacaðým Feldman!
-Hayýr koparmayacaksýn!
1:20:52
Onlarý koparmayacak, koparmayacak.
1:20:57
Ve sana izin vermiyorum.
Lütfen indir þunu!