:46:01
Hoe gaat het met mijn favoriete meid?
- Goed.
:46:04
Ik heb je wat thee gemaakt.
En daar liggen je pillen.
:46:10
Nee.
:46:13
Mijn God.
:46:16
Mijn prachtig kunstwerk.
:46:19
Geruïneerd.
:46:21
Mijn God.
:46:42
Dat was een leuk feestje gisteren.
- Natuurlijk was het dat, niet?
:46:46
Ik vond dat ik vroeg moest weggaan
aangezien...
:46:50
Ik vond dat ik moest weggaan zodat
de jongeren zich konden amuseren.
:46:54
Dus je herinnert je niks meer?
:46:56
Nee, Michael.
:46:58
Nou, zoveel te beter, meid.
Rust maar wat.
:47:05
Het is een wonder dat ze niet
op intensieve ligt.
:47:07
Aan jullie rechterkant, dames en
heren, zien jullie Michael Caines huis.
:47:12
Hij is een ster van films zoals Alfie.
:47:15
Mijn God.
:47:17
En natuurlijk Water
met Billy Connolly.
:47:20
Aan jullie rechterkant zien jullie
nu het huis van Jack Nicholson.
:47:24
Daar hebben jullie Jacks
persoonlijke Cuckoo's Nest.
:47:29
En daar is Jack in hoogsteigen persoon
in zijn ochtendjas.
:47:33
Hij leeft hier een normaal leventje
in het Beverly Hills van de stad.
:47:38
Deze pyromaan,
die zichzelf tuinman noemt,
:47:43
breekt in en vernielt mijn kostbare koe.
:47:48
Wilt u klacht indienen tegen Mr McMonotoney?
:47:52
Herkennen jullie geen gek
als jullie er één zien?