:29:01
Nasýl düþünebildiler...
onun... Elvira'ya aþýk olduðunu.
:29:08
Ne oldu ona?
:29:14
Bu büyükbabam.
:29:18
Kýz Elvira.
Ve oðlan da... babam.
:29:24
O ne olduðunu biliyordu.
Ne yaptýklarýný biliyordu.
:29:32
Gerçekten ne olduðunu bilmek istiyorsan
bunu oku.
:30:03
Girin.
:30:05
Diðerleri kasabaya gitti.
Therese yalnýz olabileceðini düþündü.
:30:09
Therese iyi,
fakat çok konuþuyor.
:30:12
Ne yapýyotsun?
:30:16
Gir ve kapýyý kapat.
:30:28
Yaþlý cadý!
:30:34
Sanki yapacak baþka iþlerim yokmuþ gibi.
:30:41
Býrak yansýn!
:30:45
Polis raporuna göre,
Erik Skarp kendi kýzýna tecavüz etti, -
:30:49
- sonra onu boðdu, Hellestad'a gitti
ve üç öðrenciyi öldürdü.
:30:54
Gazeteler çocuklara ne olduðunu yazdý, -
:30:57
- ama kýzdan bahsetmediler.
:30:59
Dinle: "Hellestad'tan üç öðrenci gördüm.
Bunda garip biþey yoktu.